[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n
Dil bazen g\u00f6z\u00fcm\u00fcz\u00fcn \u00f6n\u00fcndeki kelimelere k\u00fc\u00e7\u00fck oyunlar yapar. Tekil h\u00e2liyle \u00e7o\u011fulu aras\u0131nda hi\u00e7bir benzerlik bulunmayan \u00f6yle s\u00f6zc\u00fckler vard\u0131r ki ilk duydu\u011fumuzda \u201cBu nas\u0131l ayn\u0131 kelimenin \u00e7o\u011fulu?\u201d diye \u015fa\u015f\u0131r\u0131r\u0131z. Osmanl\u0131can\u0131n k\u0131r\u0131k \u00e7o\u011fullar\u0131, cem\u2019-i m\u00fckesser, tam da b\u00f6yle s\u00fcrprizlerle doludur: Kimi eski metinlerde \u00e7\u0131kar kar\u015f\u0131m\u0131za kimi h\u00e2l\u00e2 g\u00fcnl\u00fck dilde ya\u015far. Mesela zarif (z\u0323ar\u012bf) kelimesinin \u00e7o\u011fulu olan z\u00fcrefa (z\u0323uraf\u0101) gibi\u2026 Bu kelimeler dilimize o kadar yerle\u015fmi\u015ftir ki halk aras\u0131nda \u201cZ\u00fcrefan\u0131n d\u00fc\u015fk\u00fcn\u00fc beyaz giyer k\u0131\u015f g\u00fcn\u00fc\u2026\u201d diye bir s\u00f6z bile dola\u015f\u0131r. Yaz\u0131m\u0131zda, tekil h\u00e2liyle ba\u011f\u0131 zay\u0131f g\u00f6r\u00fcnen ve dilin y\u00fczy\u0131llar i\u00e7indeki d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fcn\u00fc yans\u0131tan ilgin\u00e7 k\u0131r\u0131k \u00e7o\u011fullar\u0131 bir araya getirdik.<\/p>\n
[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=”innerItemContainer”][vc_column][eltd_section_title alignment=”left” title=”1#” title_font_size=”13″][vc_single_image image=”32611″ img_size=”full” el_class=”innerImageContainer”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=”innerItemContainer”][vc_column][eltd_section_title alignment=”left” title=”2#” title_font_size=”13″][vc_single_image image=”32612″ img_size=”full” el_class=”innerImageContainer”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=”innerItemContainer”][vc_column][eltd_section_title alignment=”left” title=”3#” title_font_size=”13″][vc_single_image image=”32613″ img_size=”full” el_class=”innerImageContainer”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=”innerItemContainer”][vc_column][eltd_section_title alignment=”left” title=”4#” title_font_size=”13″][vc_single_image image=”32614″ img_size=”full” el_class=”innerImageContainer”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=”innerItemContainer”][vc_column][eltd_section_title alignment=”left” title=”5#” title_font_size=”13″][vc_single_image image=”32615″ img_size=”full” el_class=”innerImageContainer”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=”innerItemContainer”][vc_column][eltd_section_title alignment=”left” title=”6#” title_font_size=”13″][vc_single_image image=”32616″ img_size=”full” el_class=”innerImageContainer”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=”innerItemContainer”][vc_column][eltd_section_title alignment=”left” title=”7#” title_font_size=”13″][vc_single_image image=”32617″ img_size=”full” el_class=”innerImageContainer”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=”innerItemContainer”][vc_column][eltd_section_title alignment=”left” title=”8#” title_font_size=”13″][vc_single_image image=”32618″ img_size=”full” el_class=”innerImageContainer”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=”innerItemContainer”][vc_column][eltd_section_title alignment=”left” title=”9#” title_font_size=”13″][vc_single_image image=”32619″ img_size=”full” el_class=”innerImageContainer”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=”innerItemContainer”][vc_column][eltd_section_title alignment=”left” title=”10#” title_font_size=”13″][vc_single_image image=”32620″ img_size=”full” el_class=”innerImageContainer”][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text] Dil bazen g\u00f6z\u00fcm\u00fcz\u00fcn \u00f6n\u00fcndeki kelimelere k\u00fc\u00e7\u00fck oyunlar yapar. Tekil h\u00e2liyle \u00e7o\u011fulu aras\u0131nda hi\u00e7bir benzerlik bulunmayan \u00f6yle s\u00f6zc\u00fckler vard\u0131r ki ilk duydu\u011fumuzda \u201cBu nas\u0131l ayn\u0131 kelimenin \u00e7o\u011fulu?\u201d diye \u015fa\u015f\u0131r\u0131r\u0131z. Osmanl\u0131can\u0131n k\u0131r\u0131k \u00e7o\u011fullar\u0131, cem\u2019-i m\u00fckesser, tam da b\u00f6yle s\u00fcrprizlerle doludur: Kimi eski metinlerde \u00e7\u0131kar kar\u015f\u0131m\u0131za kimi h\u00e2l\u00e2 g\u00fcnl\u00fck dilde ya\u015far. Mesela zarif (z\u0323ar\u012bf) kelimesinin \u00e7o\u011fulu olan […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":32610,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[4553,4554,4555],"class_list":["post-32609","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-sanat","tag-cem-i-mukesser","tag-kirik-cogullar","tag-osmanlica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soms.invekor.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soms.invekor.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soms.invekor.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soms.invekor.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soms.invekor.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32609"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/soms.invekor.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32609\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soms.invekor.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soms.invekor.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soms.invekor.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}