{"id":30605,"date":"2025-04-03T11:45:41","date_gmt":"2025-04-03T08:45:41","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturveyasam.com\/?p=30605"},"modified":"2025-04-03T11:45:41","modified_gmt":"2025-04-03T08:45:41","slug":"yuzlerce-yillik-kitaplarin-onarildigi-suleymaniye-kitap-sifahanesi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soms.invekor.net\/?p=30605","title":{"rendered":"Y\u00dcZLERCE YILLIK K\u0130TAPLARIN ONARILDI\u011eI S\u00dcLEYMAN\u0130YE K\u0130TAP \u015e\u0130FAHANES\u0130"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Kitaplar, sadece m\u00fcrekkep ve k\u00e2\u011f\u0131ttan ibaret de\u011fildir; onlar, ge\u00e7mi\u015fin bilgisini, k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc ve ruhunu bug\u00fcne ta\u015f\u0131yan sessiz tan\u0131klard\u0131r. Ancak zaman\u0131n y\u0131prat\u0131c\u0131 etkileri, bu de\u011ferli miras\u0131n gelecek nesillere aktar\u0131lmas\u0131n\u0131 zorla\u015ft\u0131rabilir. \u0130\u015fte tam da bu noktada devreye giren S\u00fcleymaniye Kitap \u015eifahanesi, y\u00fczy\u0131llard\u0131r bilgi hazinesi olarak korunan el yazmalar\u0131 ve nadir eserleri ya\u015fatma g\u00f6revini \u00fcstleniyor. Geleneksel y\u00f6ntemlerle modern konservasyon tekniklerini birle\u015ftiren S\u00fcleymaniye Kitap \u015eifahanesi, yaln\u0131zca kitaplar\u0131 onarmakla kalm\u0131yor, ayn\u0131 zamanda onlar\u0131 gelece\u011fe g\u00fcvenle aktarmak i\u00e7in dijitalle\u015ftiriyor. Bir kitap hastanesi niteli\u011findeki \u015fifahane, ilim ve sanat\u0131n izlerini \u00f6zenle koruyarak ara\u015ft\u0131rmac\u0131lar ve tarih merakl\u0131lar\u0131 i\u00e7in benzersiz bir kaynak sunmaya devam ediyor. Yaz\u0131m\u0131zda S\u00fcleymaniye K\u00fct\u00fcphanesi b\u00fcnyesindeki kitap \u015fifahanesini, eserlerin restorasyonu ve korunmas\u0131 i\u00e7in uygulanan \u00f6zel teknikleri okuyabilirsiniz.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;innerItemContainer&#8221;][vc_column][eltd_section_title alignment=&#8221;left&#8221; title=&#8221;1#&#8221; title_font_size=&#8221;13&#8243;][vc_single_image image=&#8221;30607&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; el_class=&#8221;innerImageContainer&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;innerText&#8221;]<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">El yazmas\u0131 eserler, 1956 y\u0131l\u0131ndan itibaren S\u00fcleymaniye Yazma Eser K\u00fct\u00fcphanesi b\u00fcnyesindeki \u201cCilt ve Patoloji Servisi\u201dnde restore ediliyordu. D\u00f6nemin teknik imk\u00e2nlar\u0131yla uzun y\u0131llar hizmet veren bu birim sayesinde, pek \u00e7ok nadide el yazmas\u0131 eser yok olmaktan kurtar\u0131ld\u0131. 2012 y\u0131l\u0131nda bu g\u00f6revi devralan S\u00fcleymaniye Kitap \u015eifahanesi, Mimar Sinan\u2019\u0131n in\u015fa etti\u011fi S\u00fcleymaniye T\u0131p Medresesinin tarih\u00ee binas\u0131nda hizmet vermeye ve kitaplar\u0131 iyile\u015ftirmeye devam etmektedir.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;innerItemContainer&#8221;][vc_column][eltd_section_title alignment=&#8221;left&#8221; title=&#8221;2#&#8221; title_font_size=&#8221;13&#8243;][vc_single_image image=&#8221;30608&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; el_class=&#8221;innerImageContainer&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;innerText&#8221;]<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u015eifahanede; S\u00fcleymaniye Yazma Eser K\u00fct\u00fcphanesi, Millet Yazma Eser K\u00fct\u00fcphanesi, \u0130stanbul Arkeoloji M\u00fczeleri K\u00fct\u00fcphanesi, Ayasofya M\u00fczesi ve Beyaz\u0131t Yazma Eser K\u00fct\u00fcphanesi gibi \u00e7e\u015fitli kurumlardan gelen yazma eserler restore ediliyor. 10. ile 12. y\u00fczy\u0131llara ait, tek n\u00fcsha el yazmas\u0131 kitaplar, risaleler ve belgelerin onar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u015fifahanede; Osmanl\u0131 D\u00f6nemi ve \u00f6ncesine ait nadir eserler ile matbaan\u0131n ilk d\u00f6nemlerinde bas\u0131lm\u0131\u015f ve s\u0131n\u0131rl\u0131 say\u0131da bulunan kitaplar da titizlikle elden ge\u00e7iriliyor. Ayr\u0131ca, Meml\u00fckler D\u00f6nemi\u2019ne ait hattatlar taraf\u0131ndan yaz\u0131lm\u0131\u015f el yazmas\u0131 Kur\u2019an-\u0131 Kerim n\u00fcshalar\u0131 da \u015fifahanede yer al\u0131yor. Klasik T\u00fcrk edebiyat\u0131n\u0131n \u00f6nemli eserleri, \u015fairlerin divanlar\u0131 ve mesnevileri ile tarih, co\u011frafya, t\u0131p ve astronomi gibi alanlarda kaleme al\u0131nm\u0131\u015f de\u011ferli el yazmalar\u0131; minyat\u00fcr, tezhip ve hat sanat\u0131yla s\u00fcslenmi\u015f nadide eserler konservasyon i\u015flemleri sayesinde korunabiliyor.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;innerItemContainer&#8221;][vc_column][eltd_section_title alignment=&#8221;left&#8221; title=&#8221;3#&#8221; title_font_size=&#8221;13&#8243;][vc_single_image image=&#8221;30609&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; el_class=&#8221;innerImageContainer&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;innerText&#8221;]<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Tarih\u00ee kitaplar\u0131n zarar g\u00f6rm\u00fc\u015f ciltleri, geleneksel y\u00f6ntemlerle onar\u0131l\u0131yor. Orijinal materyale zarar vermemek ad\u0131na do\u011fal boyalar ve yap\u0131\u015ft\u0131r\u0131c\u0131lar tercih ediliyor. Koruma ve onar\u0131m s\u00fcreci, kitaplar\u0131n b\u00f6ceklerden ar\u0131nd\u0131r\u0131lmas\u0131yla ba\u015fl\u0131yor. Stre\u00e7 filme sar\u0131larak -40 derecede 24 saat bekletilen eserler, bu i\u015flemle larvalardan tamamen ar\u0131nd\u0131r\u0131l\u0131yor. Ard\u0131ndan kitaplar, kurumun konservat\u00f6rlerine da\u011f\u0131t\u0131l\u0131yor. Eserin fiziksel, kimyasal ve biyolojik bozulmalar\u0131 belirlendikten sonra uygun konservasyon y\u00f6ntemi se\u00e7iliyor ve eserin onar\u0131m s\u00fcrecine dair bir yol haritas\u0131 olu\u015fturuluyor. Kullan\u0131lacak teknikler netle\u015ftirildikten sonra restorasyon i\u015flemlerine ge\u00e7iliyor.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;innerItemContainer&#8221;][vc_column][eltd_section_title alignment=&#8221;left&#8221; title=&#8221;4#&#8221; title_font_size=&#8221;13&#8243;][vc_single_image image=&#8221;30610&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; el_class=&#8221;innerImageContainer&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;innerText&#8221;]<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u015eifahanedeki onar\u0131m \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 ve analizler, konservat\u00f6rler, kimyagerler, biyologlar ve alan\u0131nda uzman ki\u015filerden olu\u015fan bir ekip taraf\u0131ndan y\u00fcr\u00fct\u00fcl\u00fcyor. Her konservat\u00f6r, kendisine verilen kitab\u0131n konservasyon s\u00fcrecinin ba\u015f\u0131ndan sonuna kadar sorumlulu\u011funu \u00fcstleniyor. Kitab\u0131n y\u0131rt\u0131k sayfalar\u0131, k\u00fcf, su lekeleri ve eksik par\u00e7alar\u0131 gibi fiziksel durumu incelendikten sonra foto\u011fraflar\u0131 \u00e7ekiliyor ve ayr\u0131nt\u0131l\u0131 bir rapor haz\u0131rlan\u0131yor. Sayfalar\u0131 ve cildi tozdan ve kirden ar\u0131nd\u0131rmak i\u00e7in f\u0131r\u00e7a ya da yumu\u015fak vakum cihazlar\u0131 kullan\u0131l\u0131yor. E\u011fer k\u00fcf veya mantar olu\u015fumu varsa, \u00f6zel kimyasal \u00e7\u00f6zeltilerle temizleniyor. Y\u0131rt\u0131k veya eksik sayfalar restorasyon k\u00e2\u011f\u0131tlar\u0131yla onar\u0131l\u0131rken, asitlenme nedeniyle sararm\u0131\u015f sayfalara asidik n\u00f6tralizasyon i\u015flemi uygulan\u0131yor. Kitab\u0131n s\u0131rt\u0131 veya kapa\u011f\u0131 zarar g\u00f6rm\u00fc\u015fse, orijinal malzemeye uygun \u015fekilde restore ediliyor ya da yeni bir ciltleme yap\u0131l\u0131yor. Klasik deri ciltli eserler, \u00f6zel deri besleyicilerle onar\u0131l\u0131rken; modern kitaplar, uygun cilt kaplamalar\u0131 ile g\u00fc\u00e7lendiriliyor.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;innerItemContainer&#8221;][vc_column][eltd_section_title alignment=&#8221;left&#8221; title=&#8221;5#&#8221; title_font_size=&#8221;13&#8243;][vc_single_image image=&#8221;30611&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; el_class=&#8221;innerImageContainer&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;innerText&#8221;]<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Restore edilen kitaplar\u0131n uzun \u00f6m\u00fcrl\u00fc olabilmesi i\u00e7in, restorasyon sonras\u0131nda al\u0131nmas\u0131 gereken koruyucu \u00f6nlemler b\u00fcy\u00fck \u00f6nem ta\u015f\u0131yor. \u00d6zellikle nadir, antika ya da de\u011ferli kitaplar\u0131n zamanla y\u0131pranmas\u0131n\u0131 \u00f6nlemek i\u00e7in belirli saklama ve bak\u0131m kurallar\u0131na uyulmas\u0131 gerekiyor. Bu do\u011frultuda, her bir kitap i\u00e7in alkali tampon i\u00e7eren kartonlar kullan\u0131larak \u00f6zel kutular veya zarflar haz\u0131rlan\u0131yor ve eserler bu koruyucu ambalajlarda ilgili k\u00fct\u00fcphanelere teslim ediliyor.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;innerItemContainer&#8221;][vc_column][eltd_section_title alignment=&#8221;left&#8221; title=&#8221;6#&#8221; title_font_size=&#8221;13&#8243;][vc_single_image image=&#8221;30612&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; el_class=&#8221;innerImageContainer&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;innerText&#8221;]<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Her biri birer \u201cya\u015fayan tarih\u201d olan kitaplar, depreme ve yang\u0131na dayan\u0131kl\u0131 \u00f6zel depolarda \u00f6zenle muhafaza ediliyor. Zaman\u0131n y\u0131prat\u0131c\u0131 etkilerine kar\u015f\u0131 koruma alt\u0131na al\u0131nan bu eserler, titizlikle restore edildikten sonra ara\u015ft\u0131rmac\u0131lar\u0131n ve merakl\u0131lar\u0131n eri\u015fimine sunuluyor. Ayr\u0131ca, bilgiye eri\u015fimi kolayla\u015ft\u0131rmak ve bu k\u00fclt\u00fcrel miras\u0131 gelecek nesillere g\u00fcvenle aktarabilmek amac\u0131yla dijitalle\u015ftirme \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 da b\u00fcy\u00fck bir hassasiyetle y\u00fcr\u00fct\u00fcl\u00fcyor.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] Kitaplar, sadece m\u00fcrekkep ve k\u00e2\u011f\u0131ttan ibaret de\u011fildir; onlar, ge\u00e7mi\u015fin bilgisini, k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc ve ruhunu bug\u00fcne ta\u015f\u0131yan sessiz tan\u0131klard\u0131r. Ancak zaman\u0131n y\u0131prat\u0131c\u0131 etkileri, bu de\u011ferli miras\u0131n gelecek nesillere aktar\u0131lmas\u0131n\u0131 zorla\u015ft\u0131rabilir. \u0130\u015fte tam da bu noktada devreye giren S\u00fcleymaniye Kitap \u015eifahanesi, y\u00fczy\u0131llard\u0131r bilgi hazinesi olarak korunan el yazmalar\u0131 ve nadir eserleri ya\u015fatma g\u00f6revini \u00fcstleniyor. Geleneksel y\u00f6ntemlerle modern [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":30606,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[266,2939,3138,3139],"class_list":["post-30605","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-sanat","tag-kitap","tag-kutuphane","tag-sifahane","tag-suleymaniye-kutuphanesi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soms.invekor.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soms.invekor.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soms.invekor.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soms.invekor.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soms.invekor.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30605"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/soms.invekor.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30605\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soms.invekor.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soms.invekor.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=30605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soms.invekor.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}