{"id":18004,"date":"2021-06-11T11:00:01","date_gmt":"2021-06-11T08:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturveyasam.com\/?p=18004"},"modified":"2021-06-11T11:00:01","modified_gmt":"2021-06-11T08:00:01","slug":"dilimizde-yabanci-kaldigimiz-kelimeler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soms.invekor.net\/?p=18004","title":{"rendered":"Dilimizde Yabanc\u0131 Kald\u0131\u011f\u0131m\u0131z Kelimeler"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]K\u00f6keni Latince, Arap\u00e7a veya Fars\u00e7a olsa da uzun zaman \u00f6nce dilimize yerle\u015fmi\u015f, yani T\u00fcrk\u00e7ele\u015fmi\u015f o kadar \u00e7ok kelimeden bihaberiz ki! Art\u0131k onlar\u0131n \u00e7o\u011fu ile okudu\u011fumuz bir roman\u0131n sat\u0131rlar\u0131nda ya da \u015fansl\u0131 olup da denk gelirsek T\u00fcrk\u00e7e\u2019 ye ger\u00e7ekten h\u00e2kim ki\u015filerin konu\u015fmalar\u0131nda kar\u015f\u0131la\u015f\u0131yoruz. Peki a\u015fa\u011f\u0131da g\u00f6rece\u011finiz az kullan\u0131lan T\u00fcrk\u00e7e kelimelerle siz en son nas\u0131l kar\u015f\u0131la\u015fm\u0131\u015ft\u0131n\u0131z? Se\u00e7ti\u011fimiz kelimelerin c\u00fcmle i\u00e7inde kullan\u0131\u015flar\u0131n\u0131 g\u00f6rmek isterseniz de yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z al\u0131nt\u0131lara g\u00f6z atabilirsiniz.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;innerItemContainer&#8221;][vc_column][eltd_section_title alignment=&#8221;left&#8221; title=&#8221;1#&#8221; title_font_size=&#8221;13&#8243;][vc_single_image image=&#8221;18035&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; el_class=&#8221;innerImageContainer&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;innerText&#8221;]Her h\u00e2lde, ne olursa olsun, ne yap\u0131p yap\u0131p, mutlaka.<\/p>\n<p>\u201cBeni g\u00f6rmek demek; behemeh\u00e2l y\u00fcz\u00fcm\u00fc g\u00f6rmek de\u011fildir. Benim fikirlerimi, benim duygular\u0131m\u0131 anl\u0131yorsan\u0131z ve hissediyorsan\u0131z bu yeterlidir.\u201d <strong>\u2013 Mustafa Kemal Atat\u00fcrk<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;innerItemContainer&#8221;][vc_column][eltd_section_title alignment=&#8221;left&#8221; title=&#8221;2#&#8221; title_font_size=&#8221;13&#8243;][vc_single_image image=&#8221;18036&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; el_class=&#8221;innerImageContainer&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;innerText&#8221;]\u00d6nsezi.<\/p>\n<p>\u201cBunun i\u00e7in, ancak her \u015feyle alakalar\u0131n\u0131 keserek kendi d\u00fcnyalar\u0131na d\u00f6nd\u00fckleri zaman rahat ediyorlar, muhitle temasta bulunmaya mecbur olunca fena hissikablelvukular\u0131n alt\u0131nda ezilmeye ba\u015flayarak s\u0131k\u0131l\u0131yorlar ve ka\u00e7mak istiyorlard\u0131.\u201d<strong> &#8211; Sabahattin Ali<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;innerItemContainer&#8221;][vc_column][eltd_section_title alignment=&#8221;left&#8221; title=&#8221;3#&#8221; title_font_size=&#8221;13&#8243;][vc_single_image image=&#8221;18037&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; el_class=&#8221;innerImageContainer&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;innerText&#8221;]\u00c7ok gerekli olan, ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz, vazge\u00e7ilmez.<\/p>\n<p>\u201cT\u00fct\u00fcnc\u00fcye gazete ve Bafra borcu, gazinocuya iki \u00fc\u00e7 bira, gazoz borcu, muhallebiciye on yedi lira kadar bir tak\u0131nt\u0131m olsa. Ge\u00e7en ay \u00f6demedi\u011fime, bu ay da \u00e7ok m\u00fcbrem bir i\u015fe elli alt\u0131 lira vermek zorunda bulundu\u011fuma g\u00f6re \u00e7ar\u015f\u0131ya inebilir miyim? \u0130nemem de\u011fil mi? Evet bu hik\u00e2ye b\u00f6yle bitebilir. G\u00fclen g\u00fcler. Ac\u0131yan ac\u0131r. \u201cAmma da hik\u00e2ye ha!\u201d diyen der.\u201d<strong> &#8211; Sait Faik Abas\u0131yan\u0131k <\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;innerItemContainer&#8221;][vc_column][eltd_section_title alignment=&#8221;left&#8221; title=&#8221;4#&#8221; title_font_size=&#8221;13&#8243;][vc_single_image image=&#8221;18038&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; el_class=&#8221;innerImageContainer&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;innerText&#8221;]Anlay\u0131\u015fl\u0131, uyan\u0131k, zeki.<\/p>\n<p>\u201cKalp, duyularla bilinemeyen ve hayal edilemeyen baz\u0131 manalar\u0131 anlamak bak\u0131m\u0131ndan insan bedenindeki di\u011fer organlardan ayr\u0131l\u0131r. \u00c2lemin mahl\u00fbk oldu\u011funu ve bir yarat\u0131c\u0131n\u0131n varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlamas\u0131 gibi. Bu, m\u00fcnazara ve m\u00fcnaka\u015fa yollar\u0131n\u0131 bilen zeyrek ak\u0131ldan daha \u00fcst\u00fcn bir ak\u0131l demektir.\u201d &#8211;<strong> \u0130skender Pala<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;innerItemContainer&#8221;][vc_column][eltd_section_title alignment=&#8221;left&#8221; title=&#8221;5#&#8221; title_font_size=&#8221;13&#8243;][vc_single_image image=&#8221;18039&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; el_class=&#8221;innerImageContainer&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;innerText&#8221;]Ge\u00e7mi\u015f, ge\u00e7en.<\/p>\n<p>&#8220;Bahse girer misiniz? Be\u015f dakika i\u00e7inde en heyecanl\u0131 bir vaka icat etmeye muktedir olursam bu iki g\u00fcze\u015fte ayl\u0131ktan birini kasaya b\u0131rak\u0131r m\u0131s\u0131n\u0131z?&#8221; \u00a0<strong>&#8211; Re\u015fat Nuri G\u00fcntekin<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;innerItemContainer&#8221;][vc_column][eltd_section_title alignment=&#8221;left&#8221; title=&#8221;6#&#8221; title_font_size=&#8221;13&#8243;][vc_single_image image=&#8221;18040&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; el_class=&#8221;innerImageContainer&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;innerText&#8221;]Belli etmeden kendini ilgilendirmeyen \u015feyleri \u00f6\u011frenmeye \u00e7al\u0131\u015fma.<\/p>\n<p>\u201c\u0130lim maddeci imi\u015f. Ne m\u00fcnasebet! \u0130lim, ger\u00e7e\u011fi b\u00f6lerek anlamaya \u00e7al\u0131\u015fan, s\u0131n\u0131rl\u0131 olmaya mahk\u00fbm bir tecess\u00fcs. Karanl\u0131k ormanda dola\u015ft\u0131r\u0131lan bir \u00e7\u0131ra.\u201d <strong>&#8211; Cemil Meri\u00e7<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;innerItemContainer&#8221;][vc_column][eltd_section_title alignment=&#8221;left&#8221; title=&#8221;7#&#8221; title_font_size=&#8221;13&#8243;][vc_single_image image=&#8221;18041&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; el_class=&#8221;innerImageContainer&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;innerText&#8221;]Denge.<\/p>\n<p>\u201cMuvazenemi kaybediyorum, \u00f6yle mi? Muvazene dedi\u011fin ne? D\u00fcnyam\u0131 kaybediyorum. D\u00fcnya benim i\u00e7in art\u0131k o d\u00fcnya de\u011fil. K\u0131rk sene i\u00e7inde ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m \u00e2lem, o \u00e2lem de\u011fil. K\u0131rk sene inand\u0131\u011f\u0131m hakikatler, ba\u015f\u0131m\u0131 bir yast\u0131k gibi dayad\u0131\u011f\u0131m emniyetler, \u00fcst\u00fcne binalar kurdu\u011fum nisbetler, avucumdan kay\u0131p gidiyor. Hi\u00e7 bir \u015fey eskisini and\u0131rm\u0131yor.\u201d <strong>\u2013 Necip Faz\u0131l K\u0131sak\u00fcrek<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;innerItemContainer&#8221;][vc_column][eltd_section_title alignment=&#8221;left&#8221; title=&#8221;8#&#8221; title_font_size=&#8221;13&#8243;][vc_single_image image=&#8221;18042&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; el_class=&#8221;innerImageContainer&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;innerText&#8221;]De\u011fersiz, baya\u011f\u0131, k\u00f6t\u00fc.<\/p>\n<p>&#8220;Konya&#8217;ya d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcm vakit benim motor, dama Erol Efendi, dedi. K\u0131tipiyoz bir tamirhaneye verdim.&#8221; &#8211; \u00a0<strong>Aka G\u00fcnd\u00fcz<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;innerItemContainer&#8221;][vc_column][eltd_section_title alignment=&#8221;left&#8221; title=&#8221;9#&#8221; title_font_size=&#8221;13&#8243;][vc_single_image image=&#8221;18043&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; el_class=&#8221;innerImageContainer&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;innerText&#8221;]Bo\u015funa, bo\u015f yere, sebepsiz olarak.<\/p>\n<p>\u201cAh, bu k\u00fc\u00e7\u00fck teferruat&#8230; \u0130ki \u00fc\u00e7 \u00e7izgi, birka\u00e7 konu\u015fma par\u00e7as\u0131, i\u015fte size b\u00fct\u00fcn bir hayat&#8230; Tevekkeli de\u011fil eskiler yaln\u0131z \u015fiir s\u00f6ylemi\u015fler!\u201d<strong> &#8211; Ahmet Hamdi Tanp\u0131nar<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;innerItemContainer&#8221;][vc_column][eltd_section_title alignment=&#8221;left&#8221; title=&#8221;10#&#8221; title_font_size=&#8221;13&#8243;][vc_single_image image=&#8221;18045&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; el_class=&#8221;innerImageContainer&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;innerText&#8221;]Sonsuz, ucu buca\u011f\u0131 olmayan.<\/p>\n<p>\u201cHer insan tabiata benzer: g\u00fcne\u015f ve bulut, ya\u011fmur ve hararet, g\u00fcl ve diken, b\u00fclb\u00fcl ve bayku\u015f, f\u0131rt\u0131na ve s\u00fck\u00fbn, g\u00fclistan ve batakl\u0131k, ini\u015f ve yoku\u015f nam\u00fctenahi tezatlar ondad\u0131r. \u0130nsan\u0131n topraktan yarat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 do\u011fru bir tespit: biz tabiata \u00e7ok benziyoruz. Ruhlar\u0131m\u0131z, tabiat\u0131n ruhu gibi iki b\u00fcy\u00fck tezatla \u00f6r\u00fcl\u00fcr: iyi ve fena, g\u00fczel ve \u00e7irkin, do\u011fru ve e\u011fri&#8230;\u201d <strong>&#8211; Peyami Safa<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>K\u00f6keni Latince, Arap\u00e7a veya Fars\u00e7a olsa da uzun zaman \u00f6nce dilimize yerle\u015fmi\u015f, yani T\u00fcrk\u00e7ele\u015fmi\u015f o kadar \u00e7ok kelimeden bihaberiz ki! Art\u0131k onlar\u0131n \u00e7o\u011fu ile okudu\u011fumuz bir roman\u0131n sat\u0131rlar\u0131nda ya da \u015fansl\u0131 olup da denk gelirsek T\u00fcrk\u00e7e\u2019 ye ger\u00e7ekten h\u00e2kim ki\u015filerin konu\u015fmalar\u0131nda kar\u015f\u0131la\u015f\u0131yoruz. Peki a\u015fa\u011f\u0131da g\u00f6rece\u011finiz az kullan\u0131lan T\u00fcrk\u00e7e kelimelerle siz en son nas\u0131l kar\u015f\u0131la\u015fm\u0131\u015ft\u0131n\u0131z? Se\u00e7ti\u011fimiz kelimelerin c\u00fcmle i\u00e7inde kullan\u0131\u015flar\u0131n\u0131 g\u00f6rmek isterseniz de yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z al\u0131nt\u0131lara g\u00f6z atabilirsiniz.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18044,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[686,687,158,688],"class_list":["post-18004","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-sanat","tag-hissikablelvuku","tag-mubrem","tag-turkce","tag-zeyrek"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soms.invekor.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soms.invekor.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soms.invekor.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soms.invekor.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soms.invekor.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18004"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/soms.invekor.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18004\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soms.invekor.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/18044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soms.invekor.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soms.invekor.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soms.invekor.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}